Greta Garbure
  • ACTU
    • Brèves de terroir
    • Cartes postales
    • Déjeuners de presse
    • Nos marronniers (l’actu qui revient tous les ans)
    • Notre calendrier de l’Avent
    • Pièges à cons…ommateurs !
    • Tout frais pondu
    • Un p’tit goût de revenez-y !
  • CHRONIQUES & HUMEURS
    • La chronique de Greta Garbure
    • Le coin du donneur de leçons
    • P’tit billet d’humeur
    • Saynètes
  • MIAM-MIAM
    • Biscuits & Confiseries
    • Chocolat Show
    • Couenneries
    • Dans les rayons
    • Desserts de grand-mère
    • Les marchés
    • Plats mythiques
    • Reconnaissance du ventre
    • Restos
    • Sur un plateau
  • GLOU-GLOU
    • Dégustations
    • Jeux de quilles
    • Lieux de vie, lieux de vin
  • SAVOIRS
    • Appellations culinaires
    • Entrelards
    • Glanes et cueillettes sauvages
    • Les mots des mets
    • Nos mille-feuilles
    • Savoir-faire
    • Traditions, us et coutumes
  • GUEULES D’AMOUR
    • Interviews
    • Portraits
  • ÉVASION
    • Déco, bricolage & travaux manuels
    • Voyages en France et au long cours
    • Jeux & divertissements
  • SERVIETTES & TORCHONS
    • Les arts de la table
    • Lézards de la table
  • À PROPOS
4 octobre 2021

Chutney de figues aux 5 épices et aux 3 vinaigres

gretagarbure MIAM-MIAM, Plats mythiques

J’avais passé cette recette fin septembre de l’année dernière, alors que j’étais rentrée d’un rendez-vous à l’heure de la toute fin de marché dans mon quartier et que j’avais été helée par un marchand de fruits et légumes me proposant un cageot de figues d’Aqutaine pour 2 euros. Je l’avais acheté.

Figues d’Aquitaine © Greta Garbure

J’avais fait ce chutney un peu au pif en fonction des ingrédients de mon placard, en vue d’accompagner mes foies gras de Noël et le résultat fut à la hauteur de mes espérances. Et puis, cet été, j’ai ouvert le dernier pot pour accompagner des filets de canard et j’ai trouvé que depuis Noël, il s’était encore bonifié, ayant gagné en onctuosité. J’ai donc souhaité en refaire cette année. Mais, mystérieusement, la recette a disparu de mon magazine, je ne sais par quelle opération su Saint-Esprit. J’ai donc lancé un appel à mes lecteurs au cas où l’un deux aurait sauvegardé ma recette. Or, à peine deux heures plus tard, une lectrice que je remercie chaleureusement me l’a renvoyée. Aussi, pour ceux qui ont encore des figues dans leur jardin ou qui en trouvent encore au marché — j’en ai vu de très belles la semaine dernière — je vous redonne la recette.

La recette

Préparation : 30 min Cuisson : 1 h 10 à  1 h 20 min à surveiller

Pour 4 pots de 250 g

1 kg de figues d’Aquitaine (environ 24 figues de taille moyenne)
1 gros oignon doux
1 filet d’huile d’olive
400 g de sucre en poudre
2 cuillerées à café de sel fin
8 petits bâtons de cannelle assez fins ou en mettre moins s’ils sont gros : ne pas hésiter à les fragmenter pour qu’ils ne soient pas trop longs et puissent entrer dans les pots
12 clous de girofle / noix muscade
1 cuillerée à soupe de gingembre en poudre
10 cl de vinaigre de vin rouge adouci au jus de raisin concentré (5% d’acidité)
10 cl de vinaigre de xérès (7% d’acidité)
10 cl de vinaigre de cidre bio (7% d’acidité)

Pelez et émincez finement l’oignon et commencez à le faire fondre dans un filet d’huile d’olive, dans une poêle profonde type poêle chinoise à fond épais, sans le laisser du tout colorer.
Lavez et coupez les figues en fines tranches (avec leur peau) en éliminant sur chacune le pédoncule (queue) et l’ostiole (petit orifice rond à la base du fruit). Ajoutez-les au fur et à mesure à la fondue d’oignon en mélangeant souvent.

Fondue d’oignons et figues © Greta Garbure

Quand tout est bien mélangé, ajoutez le sucre en poudre et mélangez à nouveau.

Ajouter le sucre et l’incorporer © Greta Garbure

Ajoutez maintenant le sel.

Ajouter le sel © Greta Garbure

Versez encore les trois vinaigres qui vont aider à la dissolution du sucre. Vous pouvez les verser à la suite les uns des autres, ce que je préfère car j’ai l’impression (peut-être fantasmée), que leurs spécificités sont ainsi préservées, ou alors les mélanger et les verser en une seule fois. Je ne vous mets qu’une seule photo mais j’ai répété le geste trois fois, en mélangeant entre chaque versement.

Ajouter le premier vinaigre © Greta Garbure

Ajoutez encore les épices entières [bâtons de cannelle, clous de girofle et noix muscade râpée (un bon peu)]. Mélangez.

Ajouter cannelle, clous de girofle et noix muscade © Greta Garbure

Enfin, ajoutez le gingembre en poudre et mélangez à nouveau.

Gingembre ajouté © Greta Garbure


Une fois toutes ces opérations terminées, laissez mijoter environ une heure sur feu très doux, en mélangeant régulièrement et sans du tout laisser caraméliser. Le temps exact est variable en fonction du degré de maturité des fruits, il est donc important de surveiller avec attention.

Ça mijote © Greta Garbure

Au fur et à mesure de la cuisson, l’eau de végétation des fruits s’évapore. Il faut guetter le point de cuisson où, comme pour une confiture, le chutney a suffisamment de consistance tout en étant encore un peu fluide (mais pas liquide) car il va se figer en refroidissant et ce phénomène se poursuivra dans les pots si vous attendez pour les ouvrir, jusqu’aux fêtes par exemple.
Voir la photo sous le titre.

Pendant ce temps, stérilisez les bocaux, égouttez-les et essuyez-les.

Stériliser les pots © Greta Garbure
Préparer les bocaux © Greta Garbure

Quand le chutney est prêt, remplissez les bocaux jusqu’à 2 cm du bord, en répartissant bâtons de cannelle et clous de girofle équitablement.

Remplir les bocaux © Greta Garbure

Bouchez-les à chaud en serrant bien.

Remplir les bocaux © Greta Garbure

Une fois hermétiquement fermés, retournez-les et laissez-les refroidir complètement.

Les 4 pots retournés © Greta Garbure

Quand les pots sont totalement refroidis, vous pouvez les retourner à l’endroit. Si un peu de chutney a coulé sur la paroi extérieure, lavez-les et essuyez-les. Gardez-les dans un placard au sec à l’abri de la lumière et essayez d’attendre un bon mois, mais de préférence jusqu’aux fêtes de fin d’année pour goûter.

En attendant les fêtes © Greta Garbure

Ce chutney est parfait pour accompagner le foie gras de canard ou d’oie traité en mi-cuit ou en conserve mais il est également épatant pour escorter des produits farcis au foie gras tels que magrets, ou tout simplement des viandes froides, notamment le porc, ou encore le fromage de brebis. Il fait également merveille en condiment avec des travers de porc grillés et se révèle judicieux avec l’oie de la Saint-Martin.

Un peu de bla-bla

• Le choix des vinaigres peut varier selon vos goûts, il peut même n’y en avoir qu’un seul. Selon que vous souhaitez un chutney où le doux, le piquant et l’acidité s’équilibrent ou un chutney plus « couillu », vous pouvez augmenter la proportion de vinaigre jusqu’à 12,5 cl pour chacun d’eux.
• Au début, je n’avais mis que 300 g de sucre en poudre, craignant que le résultat soit trop sucré pour un condiment. Mais en fin de compte — un chutney n’étant pas autre chose qu’une confiture —, ayant goûté aux trois-quarts de la cuisson, j’ai rajouté 100 g de sucre afin de tempérer l’acidité des vinaigres.
• Je préfère utiliser des épices entières plutôt qu’en poudre, je trouve que les parfums se développent mieux mais vous pouvez très bien utiliser quant à vous des épices en poudre, voire une cuillerée à soupe (±) de quatre-épices, le sel restant indispensable. En revanche, je ne mets pas de poivre — que pourtant j’adore en cuisine — car il apporterait de l’âcreté. Je n’avais pas de macis sous la main, sinon j’en aurais mis quelques morceaux à la place de la noix muscade.
• La réussite de ce chutney tient à une cuisson très douce, même pour la fondue d’oignon du départ. Il ne faut surtout pas que le chutney caramélise, ce qui lui ferait perdre toute sa subtilité, raison pour laquelle il faut mélanger souvent et bien surveiller la cuisson. Au besoin, baissez le feu au minimum en cours de cuisson.

Blandine Vié

Partagez cet article : on Twitter on Facebook on LinkedIn

Remise de la Coupe du Meilleur Pot 2020-21 à La Bonne Franquette par l’Académie Rabelais Hommage à Françoise Bernard

Related Posts

ACTU, MIAM-MIAM, Plats mythiques

La truffe blanche à l’honneur en novembre à l’hôtel Castille (restaurant Assaggio), Paris 1er

MIAM-MIAM

La soupe au potiron ou au potimarron… c’est de saison !

ACTU, Appellations culinaires, MIAM-MIAM, SAVOIRS

25 octobre journée mondiale des pâtes : connaissez-vous vraiment leurs noms ?

Rechercher

Abonnez-vous

Loading

Nos Derniers Articles

  • La garbure d’automne de Greta Garbure
    25 novembre 2025
  • La truffe blanche à l’honneur en novembre à l’hôtel Castille (restaurant Assaggio), Paris 1erLa truffe blanche à l’honneur en novembre à l’hôtel Castille (restaurant Assaggio), Paris 1er
    3 novembre 2025
  • Assiette de soupe au potiron © Greta GarbureLa soupe au potiron ou au potimarron… c’est de saison !
    31 octobre 2025

Greta Garbure est sur Instagram

greta_garbure

@greta_garbure, le magazine du goût, des lettres et des saveurs. #gretagarbure
Photos copyright Greta Garbure

Blandine Vié // Greta Garbure
Publication 17974757117358223 Instagram Publication 17974757117358223 Instagram
Publication 18009912055903883 Instagram Publication 18009912055903883 Instagram
Publication 18039616414489381 Instagram Publication 18039616414489381 Instagram
Andouillette oignon et pomme-fruit flambée au cal Andouillette oignon et pomme-fruit flambée au calvados.
#andouillette #oignon #pomme #🍏 #calvados #cuisineflambée #flambage #gretagarbure
Osso buco et risotto à la milanaise. #ossobuco #r Osso buco et risotto à la milanaise.
#ossobuco #risottoalamilanaise #risottoallamilanese #veau #jarretdeveau #osamoelle #rizcarnaroli #cuisineitalienne #cucinaitaliana #lombardie #gretagarbure
Filets de maquereau au poivre, pommes de terre, ra Filets de maquereau au poivre, pommes de terre, raifort.
#maquereau #filetsdemaquereau #filetsdemaquereauaupoivre #pommesdeterre #raifort #gretagarbure
Fossile de coque. #fossile #coque #geologie #greta Fossile de coque.
#fossile #coque #geologie #gretagarbure
Ravioles de Romans au saint-marcellin et à la sa Ravioles de Romans au saint-marcellin et à la sauge.
#ravioles #raviolesderomans #dauphiné #saintmarcellin #sauge #gretagarbure
#spaghetti, #oignondoux, #coulisdetomatemaison, #p #spaghetti, #oignondoux, #coulisdetomatemaison, #persillade #parmesan #cuisineitalienne #cuisinedelamamma #gretagarbure
Côte de porc dans l’échine, endive et pomme. # Côte de porc dans l’échine, endive et pomme.
#cotedeporc #côtedeporc #cotedeporcdanslechine #endive #pomme #🍏 #cochon #🐖 #gretagarbure
Saucisse de canard, écrasé de panais. #saucisses Saucisse de canard, écrasé de panais.
#saucisses #saucissedecanard #panais #écrasédepanais #ecrasedepanais #gretagarbure
Endives au jambon gratinées. #endives #chicons #w Endives au jambon gratinées.
#endives #chicons #witloof #endivesaujambon #jambonblanc #endivessaucemornay #endivesaujambongratinées #gretagarbure
Camembert au lait cru de Normandie Rey Rolland. #c Camembert au lait cru de Normandie Rey Rolland.
#camembert #camembertaulaitcru #camembertdenormandie #fromages #fromagesaulaitcru #gretagarbure
Saumon de l’Adour fumé de chez Barthouil. #sau Saumon de l’Adour fumé de chez Barthouil.
#saumon #saumonfumé #saumondeladour #barthouil #barthouilparis #adour #produitfestif #gretagarbure
Noix du Périgord rapportées de Brive-la-Gaillard Noix du Périgord rapportées de Brive-la-Gaillarde.
#noix #noixduperigord #brivelagaillarde #correze #correzetourisme #karinebon
Téton de Vénus. Guimauve à la framboise. Mignar Téton de Vénus. Guimauve à la framboise. Mignardises chez le bistrot gastro En cuisine à Brive-la- Gaillarde.
#teton #tetondevenus #guimauve #framboise #mignardises #encuisine  #bistrotencuisine #brivelagaillarde #brive #correze #gretagarbure
Boucherie Grégoire. Paris 6e. #boucherie #devantu Boucherie Grégoire. Paris 6e.
#boucherie #devanture #devanture_france #gretagarbure
Chavignol AOP #chavignol #chevre #chèvre #fromade Chavignol AOP
#chavignol #chevre #chèvre #fromadedechévre #fromagedechevre #aop #fromage #goatober #gretagarbure
Suivez-nous sur Instagram
Ce message d’erreur n’est visible que pour les administrateurs de WordPress

Erreur : les requêtes d’API sont retardées pour ce compte. Les nouvelles publications ne seront pas récupérées.

Connectez-vous en tant qu’administrateur et consultez la page des réglages d‘Instagram Feed pour plus de détails.

Greta Garbure
Accueil | Actus | Nous | Contact | Plan de Site | C.G.U. | Mentions Légales | Copyright © Greta Garbure 2012 - 2021
Tous les éléments de Greta Garbure (textes, recettes, photographies,...) sont la propriété exclusive de Greta Garbure (sauf mention contraire explicite).
Ils sont protégés par les lois relatives aux droits d'auteurs et à la propriété intellectuelle. Sauf autorisation formelle écrite et préalable, toute reproduction, de tout ou en partie, par quelque moyen ou procédé que ce soit, pour des fins autres que celles d'utilisation personnelle, est strictement interdite.