Greta Garbure
  • ACTU
    • Brèves de terroir
    • Cartes postales
    • Déjeuners de presse
    • Nos marronniers (l’actu qui revient tous les ans)
    • Notre calendrier de l’Avent
    • Pièges à cons…ommateurs !
    • Tout frais pondu
    • Un p’tit goût de revenez-y !
  • CHRONIQUES & HUMEURS
    • La chronique de Greta Garbure
    • Le coin du donneur de leçons
    • P’tit billet d’humeur
    • Saynètes
  • MIAM-MIAM
    • Biscuits & Confiseries
    • Chocolat Show
    • Couenneries
    • Dans les rayons
    • Desserts de grand-mère
    • Les marchés
    • Plats mythiques
    • Reconnaissance du ventre
    • Restos
    • Sur un plateau
  • GLOU-GLOU
    • Dégustations
    • Jeux de quilles
    • Lieux de vie, lieux de vin
  • SAVOIRS
    • Appellations culinaires
    • Entrelards
    • Glanes et cueillettes sauvages
    • Les mots des mets
    • Nos mille-feuilles
    • Savoir-faire
    • Traditions, us et coutumes
  • GUEULES D’AMOUR
    • Interviews
    • Portraits
  • ÉVASION
    • Déco, bricolage & travaux manuels
    • Voyages en France et au long cours
    • Jeux & divertissements
  • SERVIETTES & TORCHONS
    • Les arts de la table
    • Lézards de la table
  • À PROPOS
5 janvier 2025

L’Épiphanie, fête païenne ou sacrée ? Religieuse, profane, laïque ou monarchique ?

gretagarbure SAVOIRS, Traditions, us et coutumes

Rois-mages-via-imagessaintes-canalblog-com

Profane ou sacrée ?
Religieuse ou laïque ?
Galette ou gâteau des Rois ?

À l’origine, dans l’Antiquité, comme toutes les fêtes ayant lieu à cette période (aux environs du solstice d’hiver), c’était une fête de la lumière, comme l’atteste son étymologie dérivant de l’adjectif grec epiphanês, signifiant « illustre », « éclatant », de épi- = sur et phainein = briller. Fête plutôt païenne.
Depuis la naissance de Jésus, l’Épiphanie est une fête chrétienne qui symbolise sa « manifestation publique » (sens religieux du mot épiphanie) — métaphoriquement, son incarnation — attestée par la visite et l’hommage (l’adoration à la crèche) des Rois Mages : Gaspard, Melchior et Balthazar. C’est pour ça qu’on l’appelle aussi « Jour des Rois ». Elle a théoriquement lieu 12 jours après Noël, donc le 6 janvier. En réalité, ce jour n’étant pas férié, on la célèbre le premier dimanche de janvier (s’il ne coïncide pas avec le 1er).

L’adoration des Mages par Matthias Stom, vers 1600-1650

Car, comme pour la plupart des festivités religieuses, l’Église a « recyclé » une antique tradition mécréante pour en faire une date religieuse symbolique.
Auparavant en effet, à cette même période, les Romains célébraient les « Saturnales », bien nommées fêtes païennes en l’honneur de Saturne qui avaient lieu dans la foulée du solstice d’hiver et qui donnaient lieu à de grandes réjouissances populaires, à la limite de la débauche. Lors d’un banquet — c’est Tacite qui le rapporte — on tirait au sort un « roi » à l’aide d’une fève glissée dans une galette. On le dotait théoriquement de tous les pouvoirs (autour d’une table), mais ­— parce qu’il ne faut quand même pas tenter le diable — on le détrônait à la fin de la fiesta !
Au Moyen-Âge, l’Église remplaça le gâteau par du pain bénit. La fève prit la forme d’un petit Jésus (quoique certains historiens situent son apparition plus tard), mais on maintint toujours un roi d’un jour.
La Révolution n’y vit bien sûr qu’une tradition anticivique. Elle rebaptisa l’Épiphanie « Fête du Bon Voisinage » — la Fête des voisins avant l’heure ! — et la galette… « gâteau de l’Égalité », tandis  que la Convention préférait quant à elle l’appeler « Gâteau des Sans-Culottes ».
Comme on dit, chacun prêche pour sa paroisse !

Néanmoins, quelques siècles plus tard cette tradition de la galette est toujours pérenne. Sacrée pour les uns, profane pour les autres, elle demeure depuis l’Antiquité un symbole fort… surtout de gourmandise !

Galette, couronne ou brioche, il en existe d’ailleurs des dizaines de variantes régionales : de la traditionnelle galette en pâte feuilletée, nature ou fourrée à la frangipane qui se déguste surtout en Île-de-France au garfou du Béarn, en passant par la coque de l’Ariège, la couronne des Rois provençale, la brioche à cornes de Saint-Flour, la gâche de Coutances ou autres fouaces diverses et variées.
Leur point commun : il s’y blottit toujours une fève qui désignera « roi ou reine d’un jour » celui ou celle qui la trouvera dans sa part et qui lui portera chance pour toute l’année.

Demain : le Tour de France des galettes et des gâteaux des Rois !

Blandine Vié

Partagez cet article : on Twitter on Facebook on LinkedIn

« Eau Douce, pêche et recettes » : un riche et passionnant vade-mecum et un superbe livre d’étrennes ! Tour de France des galettes et des gâteaux des Rois

Related Posts

ACTU, SAVOIRS, Traditions, us et coutumes

Le 1er mai, fêtons les premiers mets !

ACTU, SAVOIRS, Traditions, us et coutumes

La traditionnelle omelette du lundi de Pâques ou omelette pascale

ACTU, Traditions, us et coutumes

La tradition des œufs de Pâques depuis l’Antiquité

Rechercher

Abonnez-vous

Loading

Nos Derniers Articles

  • Le Grand Test des Vins de Loire dimanche 25 MaiLe Grand Test des Vins de Loire dimanche 25 Mai
    6 mai 2025
  • Petits pois en cosses © Greta GarbureLe 1er mai, fêtons les premiers mets !
    1 mai 2025
  • Minervois château coupe-roses Orience 2023, un vin qui matche formidablement avec le chocolat noir, mais pas que !Minervois château coupe-roses Orience 2023, un vin qui matche formidablement avec le chocolat noir, mais pas que !
    24 avril 2025

Greta Garbure est sur Instagram

greta_garbure

@greta_garbure, le magazine du goût, des lettres et des saveurs. #gretagarbure
Photos copyright Greta Garbure

Blandine Vié // Greta Garbure
Publication 17974757117358223 Instagram Publication 17974757117358223 Instagram
Publication 18009912055903883 Instagram Publication 18009912055903883 Instagram
Publication 18039616414489381 Instagram Publication 18039616414489381 Instagram
Andouillette oignon et pomme-fruit flambée au cal Andouillette oignon et pomme-fruit flambée au calvados.
#andouillette #oignon #pomme #🍏 #calvados #cuisineflambée #flambage #gretagarbure
Osso buco et risotto à la milanaise. #ossobuco #r Osso buco et risotto à la milanaise.
#ossobuco #risottoalamilanaise #risottoallamilanese #veau #jarretdeveau #osamoelle #rizcarnaroli #cuisineitalienne #cucinaitaliana #lombardie #gretagarbure
Filets de maquereau au poivre, pommes de terre, ra Filets de maquereau au poivre, pommes de terre, raifort.
#maquereau #filetsdemaquereau #filetsdemaquereauaupoivre #pommesdeterre #raifort #gretagarbure
Fossile de coque. #fossile #coque #geologie #greta Fossile de coque.
#fossile #coque #geologie #gretagarbure
Ravioles de Romans au saint-marcellin et à la sa Ravioles de Romans au saint-marcellin et à la sauge.
#ravioles #raviolesderomans #dauphiné #saintmarcellin #sauge #gretagarbure
#spaghetti, #oignondoux, #coulisdetomatemaison, #p #spaghetti, #oignondoux, #coulisdetomatemaison, #persillade #parmesan #cuisineitalienne #cuisinedelamamma #gretagarbure
Côte de porc dans l’échine, endive et pomme. # Côte de porc dans l’échine, endive et pomme.
#cotedeporc #côtedeporc #cotedeporcdanslechine #endive #pomme #🍏 #cochon #🐖 #gretagarbure
Saucisse de canard, écrasé de panais. #saucisses Saucisse de canard, écrasé de panais.
#saucisses #saucissedecanard #panais #écrasédepanais #ecrasedepanais #gretagarbure
Endives au jambon gratinées. #endives #chicons #w Endives au jambon gratinées.
#endives #chicons #witloof #endivesaujambon #jambonblanc #endivessaucemornay #endivesaujambongratinées #gretagarbure
Camembert au lait cru de Normandie Rey Rolland. #c Camembert au lait cru de Normandie Rey Rolland.
#camembert #camembertaulaitcru #camembertdenormandie #fromages #fromagesaulaitcru #gretagarbure
Saumon de l’Adour fumé de chez Barthouil. #sau Saumon de l’Adour fumé de chez Barthouil.
#saumon #saumonfumé #saumondeladour #barthouil #barthouilparis #adour #produitfestif #gretagarbure
Noix du Périgord rapportées de Brive-la-Gaillard Noix du Périgord rapportées de Brive-la-Gaillarde.
#noix #noixduperigord #brivelagaillarde #correze #correzetourisme #karinebon
Téton de Vénus. Guimauve à la framboise. Mignar Téton de Vénus. Guimauve à la framboise. Mignardises chez le bistrot gastro En cuisine à Brive-la- Gaillarde.
#teton #tetondevenus #guimauve #framboise #mignardises #encuisine  #bistrotencuisine #brivelagaillarde #brive #correze #gretagarbure
Boucherie Grégoire. Paris 6e. #boucherie #devantu Boucherie Grégoire. Paris 6e.
#boucherie #devanture #devanture_france #gretagarbure
Chavignol AOP #chavignol #chevre #chèvre #fromade Chavignol AOP
#chavignol #chevre #chèvre #fromadedechévre #fromagedechevre #aop #fromage #goatober #gretagarbure
Suivez-nous sur Instagram
Ce message d’erreur n’est visible que pour les administrateurs de WordPress
Greta Garbure
Accueil | Actus | Nous | Contact | Plan de Site | C.G.U. | Mentions Légales | Copyright © Greta Garbure 2012 - 2021
Tous les éléments de Greta Garbure (textes, recettes, photographies,...) sont la propriété exclusive de Greta Garbure (sauf mention contraire explicite).
Ils sont protégés par les lois relatives aux droits d'auteurs et à la propriété intellectuelle. Sauf autorisation formelle écrite et préalable, toute reproduction, de tout ou en partie, par quelque moyen ou procédé que ce soit, pour des fins autres que celles d'utilisation personnelle, est strictement interdite.